Odysseus, König von Ithaka, ungewollter Held, sucht die Heimat. Gerhard Marcks, Bildhauer in Berlin, „entartet“, stolzer Held, sucht die Kunst. Zwei Leben, dazwischen 3000 Jahre. Kathinka Marcks, die Urenkelin, webt die
beiden Geschichten ineinander. Sie erzählt mit ihrer Stimme, die zu zugleich Klangkulisse wird: Sturm, Sirenen, Totenreich,… mit Körper, mit Seele, mit den Holzschnitten ihres Urgroßvaters.

Zeitlos – Die Verknüpfung von persönlicher Geschichte und Mythologie gibt dem Zuhörer einen direkten Einstieg. Die eine Geschichte erzählt die andere weiter. Mit den einfachen Mitteln des Erzählens gelingt eine einfache, intime Atmosphäre, die an die eigenen Großeltern und Urgroßeltern erinnert, ja sogar Odysseus ganz nah erscheinen lässt. Kathinka Marcks ist mit den Figuren ihres Urgroßvaters aufgewachsen, ohne ihn selbst kennengelernt zu haben, sie kennt ihn nur aus Geschichten und Büchern und durch seine Kunst. Bereits ihr Urgroßvater las und liebte die Odyssee. Zwischen realer Familiengeschichte und fantastischem Mythos erzählen sich die Paralellwelten von „Gerhard Marcks und Odysseus – Zwei Helden suchen…“

Mit einfachen Mitteln entstehen poetische Bilder und eindrückliche Momente. Kathinka Marcks schafft Raum mit ihrer Stimme und einer Loopstation, aus kleinen Geräuschen baut sich ein ein wild tobendes Meer auf. Die kleinen Holzschnitte, groß auf ein Segel projiziert sind neben einem alten hölzernen Hocker das gesamte Bühnenbild.